FORUM FAN CLUB FRANCE DAVID BISBAL
FORUM FAN CLUB FRANCE DAVID BISBAL
Administrateurs : audreydbfrancia, SANDRINADIAZ
 
 FORUM FAN CLUB FRANCE DAVID BISBAL  .: David Bisbal :.  Actualités 

 EN ENTIER akiiii let's make history

Nouveau sujet
 
Bas de pagePages : 1  
audreydbfrancia
Vice-présidente Fan Club Officiel DB France
Administrateur
audreydbfrancia
   Posté le 02-11-2005 à 17:21:02   Voir le profil de audreydbfrancia (Offline)   Envoyer un message privé à audreydbfrancia   

ça y est on peut écouter la chanson en ENTIERRRR vous pouvez la télécharger akiiii

http://www.megaupload.com/fr/?d=77LMIWWL

Merci aux bisbalerasss
audreydbfrancia
Vice-présidente Fan Club Officiel DB France
Administrateur
audreydbfrancia
   Posté le 02-11-2005 à 17:37:09   Voir le profil de audreydbfrancia (Offline)   Envoyer un message privé à audreydbfrancia   

elle est trop belle la chanson David bravooo eres el mejorrrrrrr
audreydbfrancia
Vice-présidente Fan Club Officiel DB France
Administrateur
audreydbfrancia
   Posté le 03-11-2005 à 17:45:13   Voir le profil de audreydbfrancia (Offline)   Envoyer un message privé à audreydbfrancia   

Je vous laisse aussi les paroles (merci à Luisa!)

Here I am
Feel my heart overflow
I know the road I’ve taken
Lead me to the top
And if we all stick together
We can make it last forever
And the light will shine
Until the end.
So join in, trust in love
Take my hand

Let’s make history
Only you and me
From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s make history

For too long I have been wasting my time.
I tried to do it my way
For the winners stand alone
Every night was lonely and cold
I had no one to talk to
And a place I could call home

You changed my life for the better
All the oddly its just about us
I will take this chance and never let go
I had breathe, I was hurted, now I know

Let’s make history
Only you and me
From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s make history

Never before
Look ahead even when times are getting wrong
Don't ever stop
When your best still is in groove in my heart
can't back home, try again, and you will win.

Let’s make history
Only you and me
From now on is all for one
And one for all
Let us reach out for the sky
There’s no mountain too high
Let’s make history

Let us reach out for the sky
Ther's no mountain too high
Let's make history.


--------------------------------------------------------------------------------
Et même la traduction!!!

Aquí estoy
Siente como se desborda mi corazón
Sé que el camino que he tomado
me llevará hasta la cima
Y si todos nos mantenemos juntos
Podemos hacer que dure para siempre
Y la luz brillará
hasta el final.
Entonces únete, confía en el amor.
Toma mi mano

Vamos hagamos historia
solamente tu y yo
Desde ahora es todos para uno
y uno para todos
Vamos a tratar de alcanzar el cielo
No existe una montaña demasiado alta
Vamos hagamos historia


Por mucho he estado malgastando mi tiempo
Intentándolo hacer por mi cuenta
por los ganadores que lo hacen solos
cada noche fue solitaria y fría
No tenía nadie con quien hablar
Ni lugar al que pudiera llamar hogar.

Tu cambiaste mi vida para bien
I lo curioso es que es sólo por nosotros
Voy a tomar esta oportunidad y no dejarla jamás
He respirado, estaba lastimado, ahora lo sé.

Vamos hagamos historia
solamente tu y yo
Desde ahora es todos para uno
y uno para todos
Vamos a tratar de alcanzar el cielo
No existe una montaña demasiado alta
Vamos hagamos historia

Nunca antes
Mira hacia adelante incluso cuando los tiempos estén llendo mal.
Nunca te detengas
Cuando lo mejor de tí está todavía enterrado en mi corazón
No puedes volver a casa, inténtalo de nuevo, y ganarás

Vamos hagamos historia
solamente tu y yo
Desde ahora es todos para uno
y uno para todos
Vamos a tratar de alcanzar el cielo
No existe una montaña demasiado alta
Vamos hagamos historia

Vamos a tratar de alcanzar el cielo
No existe una montaña demasiado alta
Vamos hagamos historia
bea
Super Membre
bea
   Posté le 03-11-2005 à 18:44:55   Voir le profil de bea (Offline)   Envoyer un message privé à bea   

j'arrive pas a l'ecouter! ça marche pas! vous pouvez m'aider?
bisbalera
Membre très actif
bisbalera
   Posté le 04-11-2005 à 10:12:55   Voir le profil de bisbalera (Offline)   Envoyer un message privé à bisbalera   

Bea, tu dois d'abord attendre 40sec (environ)



Ensuite, tu ferme cette fenêtre (voir flèche)


Tu clique ds ce rectangle pour télécharger


Et voilà! J'espère que mes explications te serviront pour écouter cette chanson magnifique

Bisous!


--------------------
"No dejes nunca de soñar"
bisbalera
Membre très actif
bisbalera
   Posté le 04-11-2005 à 10:14:35   Voir le profil de bisbalera (Offline)   Envoyer un message privé à bisbalera   

Un grand merci Audrey pour les paroles Je vais enfin pouvoir chanter avec eux Je ne conseille à personne d'être tout près car je chante super faux


--------------------
"No dejes nunca de soñar"
laetitia
Eres mi eterna obsesion
Administrateur
laetitia
   Posté le 04-11-2005 à 13:23:59   Voir le profil de laetitia (Offline)   http://dbfanclubfrance.webcindario.com   Envoyer un message privé à laetitia   

comme c'est le fan club France, voici la traduction en français
Bisous

Je suis là
Sens mon cœur qui déborde
Je sais que la route que j’ai prise
M’emmènera au sommet
Et si nous restons ensemble
Nous pouvons faire durer cela pour toujours
Et la lumière brillera jusqu’à la fin

Alors rejoins-moi, aies confiance en l’amour
Prends ma main

Entrons dans l’histoire
juste toi et moi
A partir de maintenant c’est tous pour un
Et un pour tous
Allons atteindre le ciel
Il n’y a pas de montagne trop haute
Entrons dans l’histoire

Depuis trop longtemps je perds mon temps
A essayer de le faire à ma façon
Car les gagnants restent seuls
Chaque nuit était solitaire et froide
Je n’avais personne à qui parler
ni d’endroit que je pouvais appeler chez moi

Tu as changé ma vie pour le meilleur
Tout ce qui est étrange, c’est que c’est juste pour nous
Je vais prendre cette chance et ne jamais la laisser passer
Je pouvais respirer, j’ai été blessé, maintenant je sais

Entrons dans l’histoire
juste toi et moi
A partir de maintenant c’est tous pour un
Et un pour tous
Allons atteindre le ciel
Il n’y a pas de montagne trop haute
Entrons dans l’histoire
Plus jamais
Regarde devant même quand les temps deviennent durs
N’arrête jamais
Quand le meilleur de toi est encore ancré dans mon cœur
Tu ne peux pas rentrer chez toi, essaye encore et tu gagneras

Entrons dans l’histoire
juste toi et moi
A partir de maintenant c’est tous pour un
Et un pour tous
Allons atteindre le ciel
Il n’y a pas de montagne trop haute
Entrons dans l’histoire

Allons atteindre le ciel
Il n’y a pas de montagne trop haute
Entrons dans l’histoire

Message édité le 04-11-2005 à 13:25:51 par laetitia


--------------------
Membre désinscrit
   Posté le 05-11-2005 à 14:57:16   

Muxxass gracias !!!!!!!!!!!!! Me gusta muxo y klaro que iré a ver esta pelicula !!!!
audreydbfrancia
Vice-présidente Fan Club Officiel DB France
Administrateur
audreydbfrancia
   Posté le 05-11-2005 à 18:46:48   Voir le profil de audreydbfrancia (Offline)   Envoyer un message privé à audreydbfrancia   

Pour ce qui ont la parabole le film "Die Lufbruke" passera les 26 et 27 novembre 2005 sur le canal allemand TV sat 1
Ils diffusent déjà la bande annonce du film où on entend david et Joana chantés
Membre désinscrit
   Posté le 06-11-2005 à 16:36:10   

Et le film...je me souviens plus, il sort quand en Allemagne ???
audreydbfrancia
Vice-présidente Fan Club Officiel DB France
Administrateur
audreydbfrancia
   Posté le 06-11-2005 à 17:25:34   Voir le profil de audreydbfrancia (Offline)   Envoyer un message privé à audreydbfrancia   

jaja je viens de le dire au dessus de toi les 26 et 27 novembre
à 20h15 sur tv sat 1
Membre désinscrit
   Posté le 09-11-2005 à 10:45:01   

Parce que c'est un téléfilm ???? Je croyais qu'il sortirait au ciné ?!?!?!
audreydbfrancia
Vice-présidente Fan Club Officiel DB France
Administrateur
audreydbfrancia
   Posté le 09-11-2005 à 19:57:57   Voir le profil de audreydbfrancia (Offline)   Envoyer un message privé à audreydbfrancia   

et non c'est pour la télé
Membre désinscrit
   Posté le 11-11-2005 à 20:15:23   

Bah....je crois que je partirais à sa recherche sur le net alors...
Membre désinscrit
   Posté le 02-02-2008 à 20:27:08   

***SUJET CLOS***
Haut de pagePages : 1  
 
 FORUM FAN CLUB FRANCE DAVID BISBAL  .: David Bisbal :.  Actualités  EN ENTIER akiiii let's make historyNouveau sujet
 
Identification rapide :         
 
Divers
Imprimer ce sujet
Aller à :   
 
 
créer forum