Sujet :

paroles du duo david bisbal jessica simpson

Membre désinscrit

Posté le 28-01-2006 à 12:16:42

ba voilà tout est dit dans le titre j'ai essayer de chercher les paroles sur internet mais pas trouver...j'aurais aimé la version anglais espagnol

et si possible traduction francaise voilà

donc ca serait adorable de votre part si vous pourriez m'aider

Membre désinscrit

Posté le 28-01-2006 à 14:04:02

Olllleeeeeeeeee
Tiens les paroles, je viens de les trouver !!!!

ANGEL

I sit and wait
As an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old

Dicen que son sus alas
nuestra salvación

So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel that love is dead
I'm loving angels instead

Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiracion

And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call

She won't forsake me
Un angel vuela por mi

Cuando veo aqui
son su ojos luz y color
Se que yo puedo amarte
y puedo...sin temor

And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiracion

And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call

She won't forsake me
Un angel vuela por mi

Membre désinscrit

Posté le 28-01-2006 à 14:08:37

De nada xica !!!!

En passant, tu ne saurais pas où je peux la trouver ??

Membre désinscrit

Posté le 28-01-2006 à 14:16:00

la trouver en audio ? c'est une amie qui la trouver sur un site de téléchargement qu'elle avait déjà installé sur son ordi et elle me la mise sur mon lecteur mp3 sinon je l'ai jamais encore trouver sur un site malheureusement! j'aime tellement ce duo j'aurais bien aimé qu'il la mette sur un album ou qu'ils en fasse un single !

audreydbfrancia

Posté le 28-01-2006 à 17:37:50

je l'ai moi...si je te vois sur msn je te la passerai

Membre désinscrit

Posté le 29-01-2006 à 18:41:57

Merci beaucoup !!! J'y serai sûrement en fin de semaine prochaine...

stefany

Posté le 01-02-2006 à 16:42:43

si tu as un mail je peux te l'envoyer.

Membre désinscrit

Posté le 03-02-2006 à 16:19:26

Merci Stefany !!!
Mon mail c'est la même chose que msn : leelee.bomnati@laposte.net

stefany

Posté le 04-02-2006 à 00:34:39

ok jte l'envoi de ce pas!!!

laetitia

Posté le 04-02-2006 à 00:49:14

ahlala que pasa avec le site.. j'ai mis en ligne les paroles et la traduction l'année dernière.. mais la page a été supprimée je suis désolée, je vais essayer de la récuperer.

j'en ai meme fait des fonds d'écran et des gifs animés pour ceux qui adorent ce duo (comme moi!!

) c'est dans la "zone des fans"

les paroles étaient dans la rubrique "discographie".. mais la page n'est plus en ligne??!! désolée, vraiment!!

par contre la chanson est dans le jukebox avec une mini video. en fait, c'est même la 1ère chanson qui a été mise dans le juke box!

la qualité n'est pas terrible ici, mais au moins ce n'est pas lourd

stefany

Posté le 04-02-2006 à 01:04:11

maria ton mail ne marche pas je ne peux pas t'envoyer le mail....bizare%-}

bisbalera34

Posté le 04-02-2006 à 09:21:05

c'est génial merciiiii !!!! laeticia est ce que tu pourais m'envoyer la vidéo ?

laetitia

Posté le 05-02-2006 à 00:26:16

tu peux la charger à cette adresse (version zippée mais d'assez bonne qualité pour voir notre David!

... elle fait 4,36 mo

http://www.jessica-source.com/multimedia_awards.html
c'est la dernière video de la page

stefany

Posté le 05-02-2006 à 01:23:17

merci !!!

bisbalera34

Posté le 05-02-2006 à 09:47:22

merci !!!!!!!!!

Membre désinscrit

Posté le 06-02-2006 à 15:29:14

mmmmmmmmmmmhhh, angel... kelle merveille kan même... "su corazoonn!!!..."

Membre désinscrit

Posté le 06-02-2006 à 18:05:18

c'est clair cette chanson est une merveille déjà à la base mais chanter par david et jess c'est vraiment splendide je crois que y'a meme pas de mot

Membre désinscrit

Posté le 07-02-2006 à 18:39:35

Ah Désolée Stefany... je devais pas être très bien ce jour là. j'ai inversée 2 lettres... quelle nulle !!!

Tiens je te la redonne correctement : leelee.bonmati@laposte.net

stefany

Posté le 07-02-2006 à 20:04:57

c'est pas grave, le la renoe!
merci bibi

Membre désinscrit

Posté le 08-02-2006 à 11:17:41

Bibi à toi aussi et merci !!!!!!!!!!!!!!!! Muah !!!

Membre désinscrit

Posté le 03-04-2006 à 23:52:26

Maria a écrit :

Olllleeeeeeeeee
Tiens les paroles, je viens de les trouver !!!!

ANGEL

I sit and wait
As an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old

Dicen que son sus alas
nuestra salvación

So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel that love is dead
I'm loving angels instead

Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiracion

And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call

She won't forsake me
Un angel vuela por mi

Cuando veo aqui
son su ojos luz y color
Se que yo puedo amarte
y puedo...sin temor

And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

Su corazón muy cerca de mi cuerpo
da vida a mi silencio con su respiracion

And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call

She won't forsake me
Un angel vuela por mi

muxisssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssima gracias Maria... estaba girando por el forum y he encontrado el texo de "angel" con tb la parte de david en espanol